Nas fronteiras do Imperio esténdese unha provincia espida e mineral onde o frío, a xeada e o ritmo lento dos longos invernos parecen adormentar aos habitantes dun pequeno pobo. Pero ese estado apracible trastórnase de golpe cando o párroco é descuberto unha mañá coa cabeza esnaquizada por unha pedra. Cal é o móbil do crime? Quen podería gardar tanto rancor nun lugar onde as comunidades relixiosas sempre viviron en harmonía? O caso é confiado a Nurio, un policía que con demasiada frecuencia déixase levar polas súas paixóns e que en compañía do seu fiel asistente Baraj, un xigante distinguido con alma de poeta, deberá desenmascarar ao culpable, que podería estar escondido entre a poboación musulmá. Pero ten interese seica o Imperio en desenmascarar ao verdadeiro asasino?